As part of the Festival Les Créatives, concerts by Ausgang & La Gale at Post Tenebras Rock, L'Usine, Geneva

THE CREATIVE FESTIVAL
A PTR x LES CREATIVES co-production

AUSGANG (Casey)

Casey finally returns to Les Créatives, after the postponement of her concert scheduled for 2020. A regular at the festival, she notably shared the stage of the Alhambra in 2019 with Virginie Despentes and Béatrice Dalle for Viril. This year, she is returning to her first rap/rock love, with her new group Ausgang (FR). After two unique solo albums, multiple collaborations (Asocial Club, Zone libre) and theatrical escapades, the legendary MC from Paris Nord is blasting the circuit by mixing fierce joy and jubilant black lyrics. Ausgang's universe is dark, stripped down, electronic and perfectly suited to Casey's chiseled flow and lyrics filled with incandescent cold rage. The power cannot be counted, but count on that of Ausgang which touches all that resonates in us.

SCABIES

La Gale (CH) writes more than sharp verses when it comes to denouncing racism or sexism. The rapper's commitment is uncompromising and the candor of her words is unmatched. Punk, authentic and incisive, La Gale's rap shakes the patriarchy and colonial heritage with well-placed punchlines and rhymes. True to form, La Gale delivers powerful tracks whose lyrics and flow are always visceral.

Doors open at 8:00 p.m.

Admission: 30.-
PTR members: 25.-
Youth rate: 20.-

From 16 years old
Children under 16 must be accompanied by a legal guardian or an adult with a power of attorney signed by the legal guardian.